Russian (Russia)

Степанов Евгений Сергеевич

stepanovКандидат филологических наук, ассистент

Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

 

Сфера научных интересов

Общее направление: германистика, теория перевода, когнитивистика.

Специализация: теоретические и прикладные аспекты транслатологии, теория и практика синхронного перевода, теория прецедентности, дискурсивные исследования.

Академическая биография

  • 2012 – окончил бакалавриат Санкт-Петербургского государственного университета по специальности «Теория перевода и межкультурная коммуникация (немецкий язык)»
  • 2014 – окончил магистратуру Санкт-Петербургского государственного университета по специальности «Теория перевода и межкультурная коммуникация (немецкий язык)»
  • 2017 – окончил аспирантуру Санкт-Петербургского государственного университета по специальности 10.02.04 - Германские языки с присуждением квалификации «Исследователь. Преподаватель-исследователь»
  • 2017 – старший преподаватель на Кафедре немецкой филологии
  • 2018 – ассистент на Кафедре немецкой филологии
  • 2019 – кандидат филологических наук, тема диссертации: «Функционирование прецедентных имен в немецких СМИ», научная специальность 10.02.04 - Германские языки

Публикации

Автор научных статей по теории прецедентности, дискурсу СМИ, грамматике немецкого языка, в том числе на немецком языке.

SPIN-код: 4623-3485

ResearcherID: P-2386-2017

Научные статьи

  • Признаки прецедентного имени (на примере имени "Berliner Mauer") // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2016. № 2 (24). С. 63-70.
  • К вопросу об изучении прецедентных имен в отечественной и европейской лингвистике // Романо-германистика сборник статей по материалам XLV Международной филологической конференции. Санкт-Петербургский университет, Филологический факультет; Ответственные редакторы: Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2016. С. 50-57.
  • Подходы к исследованию прецедентных имен // Известия Воронежского государственного педагогического университета. 2017. № 1 (274). С. 147-150.
  • Участие прецедентного имени в процессе концептуального блендинга // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. 2017. Т. 14. № 1. С. 72-76.
  • Образование деонимических дериватов от прецедентных имен в немецком языке // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2017. № 6 (183). С. 80-84.
  • Словообразовательные модели прецедентных имен в немецком языке // Романо-германистика Сборник статей по материалам XLVI Международной филологической конференции. Ответственные редакторы: Г. А. Баева, Н. Г. Мед, Т. И. Петухова, Н. А. Шадрина. 2017. С. 90-95.
  • Критерии изучения прецедентных имен в дискурсе СМИ // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете Санкт-Петербург, 2018. С. 171-180.
  • Жанровая специфика употребления прецедентных имен в текстах немецких СМИ // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете Типология речевых жанров. Санкт-Петербург, 2019. С. 167-174.
  • Präzedenznamen in deutschen Medien // Kommunikative Praktiken in sozialen Kontexten. Sprachliche Mittel im Einsatz Сер. "Projekt Angewandte Linguistik" Berlin, 2019. С. 87-96.
  • Когнитивная метафора как текстообразующее средство в устных научно-популярных текстах (на примере лекции Эрвина Тома "Die geheime Sprache der Bäume"). Известия Воронежского государственного педагогического университета. 2020. № 1 (286). С. 144-148.

Полный список публикаций на PURE

Академический опыт и научные достижения

Участвовал в нескольких международных научно-образовательных проектах, в том числе в качестве исполнителя от СПбГУ в совместном гранте DAAD по германистике с Университетом Грайфсвальда (ID 57 222954: «Коммуникативные практики в социальном контексте немецкого языка и литературы»). Проводил семинары в Университете Грайфсвальда в рамках академического обмена

  Russian (Russia)